Voie de la Lumière Camp Familiel 2007

NOTE: SVP Notez que l'enregistrement est maintenant FERMÉ.  Nous remercions tous qui sont toujours interesses à venir, mais, malheureusement, tous les places disponibles dans les dormitoires au camp sont maintenant pleines.  En meme temps, tous sont bienvenues à visiter durant les jours.  

La Voie de la Lumière a le plaisir de vous annoncer son deuxieme Camp Annuel de Vacance Familial qui aura lieu le fin de semaine de St. Jean-Baptiste, de vendredi, le 22 juin a lundi, le 25 juin. Le moment idéal de profiter d'une fin de semaine estivale. Participez aux feux de camp, ainsi qu’aux nombreuses activités de plein air pour petits et grands. Nous vous attendons nombreux, beau temps, mauvais temps. Le camp va ouvrir a 17h00 le vendredi et va finir a 17h00 le dimanche.

Note sur le transportation sur l'autobus 

Pour un frais additionel de $10 en chaque direction, transportation sur l'autobus sera fournir a la camp vendredi, et de retour lundi.  Space et limite; alors, entregristrez tot pour reserver un place.  Il y a d'espace sur la formulaire d'enregistrement pour enregistrer pour le bus.  Le bus va departir a 17h00 de masjid Ahlilbait masjid en Montreal, 4075 DeCourtrai.  Le bus sera sera departir a l'heure exacte, et les registrants doivent arriver pour le bus AU MOINS 15 minutes avant, a 16h45.  Le conducteur ne va pas attendre pour personne; il est votre esponsibilite a partir pour prendre l'autobus aussi tot, a arriver a l'heure.  Ceux qui manquent l'autobus seront  responsable pour trouver des arrangements alternatifs a voyager a la camp.   Pour plus de details sur la lieu pour prendre l'autobus, voir ici.

NOTE: A cause de la grande interêt en transportation par autobus, il aura un deuxiéme bus qui va partir de Montreal de Masjid Ahlill bait à 18h30.  Les memes regles appliquent.  Arrivez au moins 15 minutes en avance, et notez bien que l'autobus va partir precisement a 18h30.

CONTACT: 514-313-7896

Photos de la Camp

Lac          Dormitoire principale        Salle à Manger                                         Salle des  Prieres        Vue de la Lac    Aire pour les Bateaux

Lien a L'affiche

Formulaire de permission pour l'autobus et le camp pour les jeunes de 13  à 17 ans qui ne sont pas accompagnés par un parent.  Accompagniment d'un parent est obligatoire pour des jeunes de 12 ans ou moins.

• Quelques renseignements

• Les Frais

• Options de paiement

• Le Logement

• Les repas

• Les conditions requises

• Equipement recommandé

• Choses à éviter

• Direction pour aller au Camp  

• Enregistrement

Quelques renseignements:

Le camp se tiendra au Camp Chapleau, qui est situé à Wentworth nord, province du Québec, à une distance d'environ 90 km de Montréal. Fondée en 1906, cette colonie de vacances  est une des plus anciennes et plus vastes du Québec. Faites des excursions  pédestres, jouez au mini golf, volley-ball ou même au basket-ball. Il y a aussi une piscine extérieure chauffée qui sera aménagée afin d'assurer  l'intimité lors de la baignade. Sur le lac paisible, place aux randonnées en chaloupes,  canoës ou pédalos. Les amateurs de pêche seront ravis, les canes à pêche sont fournies. 

De délicieux repas ainsi que des collations sont  compris dans votre forfait. Des collations supplémentaires seront vendues sur place. Pour ceux qui ont besoin, un autobus sera disponible pour l'aller-retour, modérant des frais supplémentaires.   Ne pas oublier d'apporter votre sac de couchage ou draps, oreillers, couvertures et serviettes etc. Des couvertures et oreillers seront disponibles, cependant des frais supplémentaires seront exigés. 

Frais et forfaits 

Forfait de famille

Rabais de 20% de la prix regulier pour des familles qui enregistrent ensemble.

Frais pour un visite de jour 

$20 par jour, plus $5 pour chaque repas pour chaque adult de l'âge de 18 ans ou plus.

$15 par jour, plus $5 pour chaque reps pour chaque jeune entre de 6 ans à 17 ans.

Options de Paiement 

Ils sont deux options de paiement disponible.

1. A la camp, avec l'argent

2. Par cheque, ou MO, en avance

Paiements par cheques ou MO devrait etre recevoir lundi le 18 juin ou avant.  Envoyez les a:

Path of Light / La Voie de la Lumiere

P.O Box 24532, 6411 Sherbrooke Ouest, 

Montreal, QC, H4B 3A5

Pas de cheques post-datés, SVP.

Le Logement:

Le dortoir principal comprend deux étages, le haut exclusivement pour les hommes  et le rez-de-chaussée exclusivement pour les femmes. Il y a 16 chambres à trois lits simples ainsi que des douches et toilettes en commun sur chaque étage. Il y a aussi un chalet qui est disponible pour les familles. Ce chalet de 14 chambres comprend une cuisinette, une buanderie, des douches et des toilettes, ainsi qu'un grand balcon protégé par un moustiquaire. Notez bien que nous sommes dans une colonie de vacances au plein air et non dans un hôtel 5 étoiles. Assurez-vous d'avoir assez de vêtements de rechange pour toute la fin de semaine, néanmoins la buanderie est disponible en cas d'urgence. Les chambres seront attribuées aux participants avant leur arrivée. Nous ferons de notre mieux pour plaire à tous lors de l'attribution des chambres. Il y aura une surveillance adulte en tout temps afin d'assurer que les jeunes participants respectent les consignes.

Les repas:

La salle à manger est ample et propre, une partie pour les hommes et l'autre pour les dames. Des chaises hautes pour bébés sont  disponibles. Des repas sains et délicieux plairont à tous! Le café, thé et jus seront offerts avec les repas mais les boissons gazeuses et autres "amuse-gueules" seront vendus sur place.

Les conditions requises:

Tous les participants doivent respecter les lois islamiques de base, par exemple s'abstenir de médire, de manquer de respect envers ses prochains. Le port du hijab est de vigueur pour les dames et les hommes aussi doivent être vêtus convenablement. Lors de la baignade, les dames seront vêtues de short et de t-shirt (la piscine sera aménagée afin d'assurer l'intimité).   

Les parents doivent superviser leurs jeunes enfants ou arranger supervision pour eux dans le garderie en tout temps.  Les parents seront responsible pour dommages ou autres consequences negative resultant de negligence de leurs parents.

Dans l'interet du confort de tout les participants, un politique de <<llights out>> sera enforceé dans les chalets après 23h, et les jeunes enfants ne seront pas permettre de sortir sans supervision après 21h.  Aussi, la circulation des autos ne sera pas permette en general, et particulierement après 21h.  Ceux qui sortent après <<lights out>> doivrent rester dans les lieux designé, et ne seront pas permittre à se promener a n'importe quel place.

Les participants doivent assister a touts les assemblées et sessions de renseignements mandatoires et seront considerés responsable pour tous les renseignements communiquer dans ses telles sessions.

Equipement recommandé:  

• Sac de couchage (ou draps et couvertures)

• Oreillers

• Shampooing, savon, dentifrice, brosse à dents

• Chaussures de sport  

• Vetements appropriés pour les canots et bateaux.  [NOTEZ BIEN:  Pour des raisons de sûreté, les reglements imposer par le camp interdisent porter le denim (des jeans) dans les bateaux (canots, etc).  Ceux qui n'auront pas des vetements appropriés ne seront pas permettre a utiliser les bateaux.  AUCUNE EXCEPTIONS.  

• Serviettes

• Collations

• Lampe de poche

• Papiers mouchoirs, papier hygiénique

• Médicaments, par exemple Tylenol etc.

• Insecticide, crème solaire  

• carte d'appels ou des cartes longue distance pour appeler Montreal

A éviter:  

• Nourriture "haram"

• Revues

• Radios, musique

• Des feux d'artifices (un risque des feux et des blessures.  Aucune tolerance pour des feux d'artifices.  SVP laissez-les a la maison.

• Des barbeques - Ils represent un risque des feux, et, aussi, nous allons fournirs des repas satisfaisants.  Les repas sont inclus avec les frais de la camp.   Si nous aurons des feux (en ce moment, il y a un interdiction imposer par le gouvernement sur des feux ouverts dans la region dans lequel le camp se situe; SVP consultez le site Web dans les semaines qui viennent pour plus de details) il devrait possible a rôtir des hotdogs, des guimauvres, etc, et, en addition, au moins un des repas fourni sera un repas BBQ.  Alors, SVP laissez les grilles a la maison.

Directions pour aller au Camp:

Longue distance à partir de Montréal 

De Montréal… Prendre l’autoroute Laurentienne (15 NORD) et sortie 60. Tourner à gauche jusqu’au feu rouge. A ce point, tourner à droite. Suivre tout droit la signalisation Morin Heights (sur la 364 ouest), et pendant 17.5 km continuer toujours sur la 364 en direction du lac des îles. La route 364 devient le chemin Jean-Adam, qui deviendra lui-même « Chemin Gémont ». Après à peu près ces 17.5 km, tourner à gauche à la signalisation chemin ou montée Ste-Marie. Continuer 2.1 km jusqu’à une jonction en T puis tourner à droite sur la Route Principale, et 5-6 km plus tard vous allez voir des lignes à haute tension Hydro Québec. A partir de ce point, vous êtes à 1 km du camp. Le camp est situé en hauteur sur une colline à votre droite (2010 Route Principale) et une signalisation désigne clairement « CAMP CHAPLEAU ».  

La partie que nous utiliserons pour le camp se trouve à peu près 2 km au beau milieu d’une forêt. Continuer en suivant le sentier jusqu’au camp. Vous ne pouvez le manquer !! 

  Tele: 450-226-6591

Lien a un <<Google Map>> de l'emplacement de la camp

Enregistrement

• Formulaire de l'enregistrement pour des individus (FERMÉ)

• Formulaire de l'enregistrement pour des familles (FERMÉ)